INPP to licencjonowana przez Brytyjczyków metoda diagnozowania i terapeutyczna pomagająca w prawidłowym rozwoju dziecka.
Wspólnie, Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci z Nadpobudliwością Psychoruchową i Mazurskie Centrum Szkoleń i Ubezpieczeń, zaprosiliśmy Pana Jacka Szmalca, certyfikowanego trenera metody, do przeprowadzenia szkolenia, dzięki któremu kolejna grupa nauczycieli, wychowawców i terapeutów, będzie ją wykorzystywać dla dobra podopiecznych, posiadając stosowną wiedzę, poświadczoną honorowanym za granicą zaświadczeniem.


Jak to zwykle bywa podczas szkoleń prowadzonych przez Pana Jacka, głowy (z powodu sporej ilości wiedzy) oraz ciała (z powodu zajęć praktycznych) uczestniczek i uczestników szkolenia szkolenia zostały wymęczone. Ale za to we wspaniałej atmosferze. By organizmy się nie odwodniły i nie osłabły, było coś na ząb i do popicia.


Jak było i co sądzą uczestnicy (ich anonimowe opinie) na zdjęciach poniżej.

Czytaj więcej: INPP - Rzeszów- 15-16.10.2016 - relacja
Zapraszam kolejne osoby na kolejne szkolenie. Termin i miejsce wkrótce.

Czytaj więcej: INPP - Rzeszów- 15-16.10.2016 - relacja

Czytaj więcej: INPP - Rzeszów- 15-16.10.2016 - relacja

 

Czytaj więcej: INPP - Rzeszów- 15-16.10.2016 - relacja

Sala konferencyjna Hotelu Huzar w Lublinie na prawie dwadzieścia godzin w październikową sobotę i niedzielę stała się miejscem spotkania kolejnej grupy osób, gotowych poświęcić swój wolny czas na zdobywanie nowej wiedzy, porządkowania i ugruntowania już posiadanych informacji oraz sprawdzenia ich w praktyce podczas zajęć warsztatowych pod czujnym okiem trenera - Jacka Szmalca, ku przyszłemu pożytkowi swoich podopiecznych, a czasami własnych dzieci. Omawiano na ogólnym forum przypadki, z którymi zetknęły się w swojej pracy Uczestniczki. Uśmiech często gościł na ich twarzach, a zajęcia przerywane były co jakiś czas śmiechem.

Żeby pusty żołądek nie dekoncentrował, można było posilić się ciastkami, paluszkami i orzeszkami popijanymi różnymi gatunkami herbat i kaw i wodą mineralną.


W tym roku kolejne ogólnodostępne szkolenia "Terapia ręki" odbędą się w Łodzi i Bydgoszczy.

Kilka zdjęć ze szkolenia poniżej.

Czytaj więcej: TERAPIA RĘKI - I i II st. - LUBLIN - 08-09.10.2016 - relacja.

Czytaj więcej: TERAPIA RĘKI - I i II st. - LUBLIN - 08-09.10.2016 - relacja.

Czytaj więcej: TERAPIA RĘKI - I i II st. - LUBLIN - 08-09.10.2016 - relacja.

 

Kolejny raz, chociaż poraz pierwszy pod obecną nazwą - Centrum Zdrowia Dziecka Pegaz (dawnie NPPP PEGAZ), gościło uczestników i organizatorów szkolenia "Terapia ręki" st. I i II w Gdańsku. Intensywne dwudniowe zajęcia teoretyczne i warsztatowe dały się we znaki uczestniczkom. Jestem przekonany, że nie uważają poświęconego na szkolenie weekendu za czas stracony, bo uzyskana wiedza i umiejetności przydadzą sie w pracy.

Kilka migawek z zajęć poniżej.

Czytaj więcej: Wzmianka o szkoleniu

Czytaj więcej: Wzmianka o szkoleniu

Trzeba kochać swój zawód, mieć głód wiedzy i pragnienie doskonalenia umiejętności, by swój wolny wakacyjny czas poświęcić na szkolenie. Takie są uczestniczki szkolenia "INPP - podstawowe", prowadzonego przez Instruktora  INPP - Jacka Szmalca. Podczas kilkunastu godzin spędzonych w sali udostępnionej przez Przedszkole Niepubliczne "Borowiki" w Bydgoszczy w weekend 20-21.08.2016 Panie otrzymały nowe informacje, informacje porządkujące i utrwalające ich dotychczasową wiedzę, a oprócz tego mogły ją sprawdzać i stosować podczas warsztatów pod czujnym okiem Instruktora. Panie sporządzały notatki, ale by nie zapomniały clou metody, mogą je sobie przypominać, ponieważ otrzymały dotyczącą go ksiązkę.  Na zakonczenie kursu otrzymały miedzynarodowe zaświadczenie, potwierdzajace znajomość i uprawniające do wykorzystywania metody w codziennej pracy.

Co sądziły o szkoleniu? Oto kilka ich opinii.

Czytaj więcej: INPP-podstawowe - Bydgoszcz - 20-21.08.2016Czytaj więcej: INPP-podstawowe - Bydgoszcz - 20-21.08.2016Czytaj więcej: INPP-podstawowe - Bydgoszcz - 20-21.08.2016

 

Sierpniowa trzynastka okazała się szczęśliwa dla grona uczestniczek szkolenia "Terapia ręki", przeprowadzonego w sali szkoleniowej Cechu Rzemieślników i Przedsiębiorców w Ostródzie. Prowadzone przez Pana Jacka Szmalca zajęcia, również czternastego sierpnia, dostarczyły kolejnej grupie osób dużo nowych informacji i wzgbogaciły ich warsztat terapeutyczny. Jak zwykle miła atmosfera, momentami wesoła, stworzona przez Prowadzącego, sprzyjały bezstresowemu pozyskiwaniu wiedzy. Uczestniczki szkolenia zapoznały się najnowszymi testami diagnostycznymi oraz pomocami wykorzystywanymi podczas terapii przez Jacka Szmalca, często jego własnego pomysłu.

Wybrane opinie uczestniczek o szkoleniu.Czytaj więcej: Czytaj więcej:

Kolejne Panie przeszły pierwszy etap trójstopniowego szkolenia z "Metody werbo-tonalnej". W sympatycznej atmosferze, w gościnnych podwojach

Czytaj więcej: Notka o szkoleniu

Przedszkola Miejskiego 206 w Łodzi przy ul Lermontowa 7

poświęciły swój wolny weekendowy czas na ciężką pracę, by pod kierunkiem Trenerki - Izabeli Łukasiuk - uzyskać umiejętności, pozwalające pomóc, będącym pod ich opieką, maluchom, by były gadatliwe (o zgrozo, koniec spokoju, nie wiedzą co czynią - a co to? a skąd się biorą dzieci? itd.) i do zrozumienia.

Czytaj więcej: Notka o szkoleniu Czytaj więcej: Notka o szkoleniu

Szykują się na poszerzenie swojej wiedzy podczas drugiej części szkolenia.

Kolejna edycja części pierwszej szkolenia "Metoda werbo-tonalna" będzie prawdopodobnie w Łodzi w listopadzie.

 

Wykorzystaj wakacje na podniesienie swoich kwalifikacji!!!

Matoda Ruchu Rozwijającego wg Veroniki Sherborne

to cieszące sie dużym powodzeniem szkolenie warsztatowe, które prowadzi uznany

certyfikowany Trener - Dariusz Okrzesik.

W dniach 20-21.08.2016

zapraszam uczesników do

Ostródy, przy ul. Drweckiej 5A.

Połącz przyjemne z pożytecznym, bo Ostróda, to wspanaiłe miejsce na wypoczynek.

Zapraszam.

Mam przyjemnoścć zaprosić na szkolenie INPP podstawowe w Bydgoszczy w dwóch terminach (szczegóły w linkach z datami):

20-21.08.2016

27-28.08.2016

W obu przypadkach miejsce szkolenia jest identyczne:

Bydgoszcz, ul. Bora-Komorowskiego 29, Niepubliczne Przedszkole "Borowiki".

Zapraszam!

 

W ramach zakończonej konferencji "The 4th Global Virtual Conference - GV 2016" Pan Jacek Szmalec opublikowal dwa artykuły:

  1. Observation and therapy of a child with hemiplegia. - http://www.gv-conference.com/archive/?vid=1&aid=2&kid=30401-750
  2. Support of manual dexterity of preschool and elementary school children. - http://www.gv-conference.com/archive/?vid=1&aid=2&kid=30401-750

Zapraszam do lektury. Warto dołaczyć do swojej biblioteki.

Czytaj więcej: Nowe publikacje Pana Jacka Szmalca.

Szanowni Państwo!

Należy się nam wszystkim wypoczynek, możliwość spotkania się w rodzinnym gronie lub z przyjaciółmi, czas na złatwienie zaległych spraw podczas tegorocznego długiego weekendu. Pewnie dlatego, mimo prowadzonej akcji informacyjnej, nie ma wystarczającej liczby chetnych, by przeprowadzić szkolenie "Terapia ręki" w Gdańsku w dniach 28-29.04.2016.

Z powyższego powodu szkolenie:

"Terapia ręki" st. I i i II

zostanie przeprowadzone nie 29-25.05.2016, a:

24-25.09.2016

w Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej "Pegaz" w Gdańsku.

Proszę o wysyłanie zgłoszeń już teraz, bo liczba miejsc jest ograniczona, a warto, o czym świadczą opinie przedstawione w poprzedniej informacji z działu aktualności.

Zgłoszenia można wysyłać droga mailową, wykorzystując do tego formularz zgłoszeniowy pobranystąd.

Szczegółowe informacje o szkoleniu po kliknięciu na link.

Zapraszam.

I znowu gościnny hotel "Hetman" w Rzeszowie przyjął uczestników szkolenia "Terapia ręki", zorganizowanego przez Mazurskie Centrum Szkoleń i Ubezpieczeń. Piętnaścioro uczestników skorzystało z naszej oferty, mimo dwóch konkurencyjnych szkoleń o podobnej tematyce. Ogromne podziękowania składam Stowarzyszeniu na Rzecz Dzieci z Nadpobudliwością Psychoruchową w Rzeszowie, bez którego pomocy nie doszłoby do tego wydarzenia. Autorem sukcesu jest oczywiście Jacek Szmalec.

Dwa dni intensywnej pracy i poczucie pięknie i efektywnie wykorzystanego czasu we wspaniałej atmosferze. Mała grupa umożliwiała bezpośredni kontakt z Prowadzącym, a przygotowane materiały szkoleniowe, jak się okazuje poniżej, zadowoliły wszystkich.

Nie wierzycie? Poczytajcie!

By nie obciążać serwera oraz nie ujawniać tożsamości autorek i autorów opinii (mimo że miały być anonimowe, niektóre osoby podpisały je), zeskanowane dokumenty zostały przycięte.

Czytaj więcej: Rzeszów 14-15.05.2016 - po szkoleniu.Czytaj więcej: Rzeszów 14-15.05.2016 - po szkoleniu.Czytaj więcej: Rzeszów 14-15.05.2016 - po szkoleniu.Czytaj więcej: Rzeszów 14-15.05.2016 - po szkoleniu.Czytaj więcej: Rzeszów 14-15.05.2016 - po szkoleniu.Czytaj więcej: Rzeszów 14-15.05.2016 - po szkoleniu.Czytaj więcej: Rzeszów 14-15.05.2016 - po szkoleniu.

>Mam nadzieję, że uczestnicy pozostałych szkoleń mają podobne zdanie o nich. Jeśli nie, zapraszam na następne, ale dopiero w nowym roku kalendarzowym. Najbliższe może dotyczyć INPP. Prowadzenie - Jacek Szmalec, lecz termin nie jest jeszcze ustalony.

Zamknięte drzwi sali do ćwiczeń. Bez szyb. Ale było słychać. Salwy smiechu. Radosne okrzyki, czasami ciszę. a za drzwiami dużo pracy, ćwiczeń, pokonywania przez Uczestniczki szkolenia tkwiących w nich barier, w tym godzenie się na naruszanie sfery osobistej.

Czytaj więcej: Radość, zabawa i wiedza - szkolenie MRR wg Veroniki Sherborne.

Wszystko po  to, by pomóc swoim małym i trochę większym podpiecznym. Duża sala do ćwiczeń oraz podobna, przeznaczona na część teoretyczną, zostały udostępnione przez Przedszkole nr 14 "Muzyczna kraina" w Inowrocławiu (http://muzycznakraina.przedszkolowo.pl). Duża grupa uczestniczek pracuje w tym przedszkolu. Część pochodziła z Zespołu Szkół im. Marka Kotańskiego (http://www.inokotan.pl), który, podobie jak Przedszkole, dba o rozwój swojej kadry. Było również miejsce na przekąski i przygotowanie gorących napojów, ale intesywne czwartkowe i piątkowe popołudniowe zajęcia prowadzone przez trenera metody - Pana Dariusza Okrzesika - były rzadko przerywane i było mało okazji, by się posilić, wypić kawę lub herbatę. Około 30 Pań, po otrzymaniu zaświadczeń, potwierdzających uczestnictwo w szkoleniu i uprawniającyh, po potwierdzeniu stosowania metody przez co najmniej 6 miesięcy, do wzięcia udziału w szkoleniu następnego stopnia, mimo zmęczenia,wracało do domów w radosnym nastroju i pełne zapału.

Z przykrością muszę poinformować, że planowane na 23-24.04.2016 szkolenie “Rozwój seksualny osoby z niepełnosprawnością intelektualną lub autyzmem” jest odwołane z przyczyn niezależnych od organizatora.
Wszystkich, którzy wybierali się na to szkolenie, przepraszam.
Mimo to proszę o zainteresowanie się pozostałymi szkoleniami z oferty.
Dariusz Wyszyński

W dniach 16-17.04.2016 szkolenie "Terapia ręki" trafiło pod "strzechy" gościnnej Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej Pegaz.la, jej gdańskiej Placówki. Młody zespół Placówki wraz z Paniami Dyrektor i Prezes, mimo weekendowego terminu, w ilości ponad 20 osób pojawił się na zajęciach.

Początkowe lody między Prowadzącym - Jackiem Szmalcem, a uczestniczkami szybko zostały przełamane. Tematyka i forma szkolenia trafiła w potrzeby zespołu. Monogość informacji, duża dawka wiedzy uzupełnione dyskusją nad przypadkami, z którymi zetknął się Prowadzący i Uczestniczki oraz elementy warsztatowe w formie dramy sprawiały, że nie było miejsca na nudę, sztampę, za to często było wesoło. Panie otrzymały materiały szkoleniowe na płycie CD z teorią i ćwiczeniami do wykorzystania w codziennej pracy. Mogły również podczas szkolenia dotknąć pomocnych w ich pracy akcesoriów, przyrządów z zasobów Prowadzącego, które przywiózł organizator szkolenia.

Czytaj więcej: TERAPIA RĘKI W GDAŃSKU - WRAŻENIA PO.Czytaj więcej: TERAPIA RĘKI W GDAŃSKU - WRAŻENIA PO.

Podczas kilkunastu godzin tego dwudniowego szkolenia Uczestniczki mogły wzmocnic swoje siły i zaspokoić pragnienie przekąskami i napojami, które organizator mógł rozłożyć w kuchni placówki.

Czy któraż ze szkolących się narzekała na te zajęcia? A może odwrotnie? Okaże się, jeśli Panie zechcą podzielić się opiniami na Facebook-u - konto: mazurskie.centrum.szkolen@gmail.com.

Kolejne szkolenia o tej tematyce:

- Gdynia - 23-24.04.2016,
- Rzeszów - 14-15.05.2016
- Gdańsk - 28-29.05.2016

Zapraszam.

Zapraszam do zapoznania się ze zmodyfikowanym i poszerzonym programem szkolenia "Terapia ręki" st. I i II.

Zmiany mają na celu zapoznanie z nowościami w diagnostyce i terapii.

W sobotę i niedzielę drugiego i trzeciego kwietnia 2016, w gościnnych podwojach dynamicznie rozwijającego się Ośrodka Szkolno Wychowawczego przy Zespole Szkół Rolniczych w Kisielicach, ponad dwadzieścioro uczestników wzięło udział w szkoleniu "Terapia małych dzieci z niepełnosprawnością złożoną", podczas którego prowadząca je Dr Anna Kobylańska szczególny nacisk kładła na problemy związane ze wzrokiem. Podczas szkolenia propozycje metod diagnostycznych, praktycznych rozwiązań problemów, z którymi stykają się terapeuci i oligofrenopedagodzy zostały podbudowane dużą dawką wiedzy teoretycznej, pozwlającej na dotarcie do źródła problemu.

W związku z rezygnacją Pani Moniki Broszkiewicz z prowadzenia szkolenia "KOMUNIKACJA WSPOMAGAJĄCA I ALTERNATYWNA (AAC) ST. I i II" w ciągu najbliższego roku, oferta szkolenia zostaje zawieszona do czasu pozyskania nowego prowadzącego. Trwają rozmowy.

W związku z dużym zainteresowaniem w Gdańsku szkoleniem "Terapia ręki" st. I i II wspólnie z Prowadzącym Panem Jackiem Szmalcem ustaliliśmy następujące terminy i miejscowości odbycia tych warsztatów:

16-17.04.2016 - GDAŃSK

23-24.04.2016 - GDAŃSK

14-15.05.2016 - RZESZÓW

28-29.05.2016 - GDAŃSK

18-19.06.2016 - ZIELONA GÓRA

W związku z powyższym pragnę zaznaczyć, że harmonogram opublikowny 20.01.2016 nie jest już akualny.

Osoby, które brały pod uwagę podane w nim terminy i miejsca obenie nieobowiazujące - przepraszam.

Zapraszam na szkolenie w formie wykładu połączonego z warsztatami.

"ANALIZA BEHAWIORALNA STOSOWANA" W TERAPII DZIECI Z AUTYZMEM LUB ZESPOŁEM ASPERGERA - PODSTAWY. 

Peowadzenie:

mgr Kinga Prusinowska

Termin:

7-8.05.2016

Miejsce:

Olsztyn

Koszt: 350 zł/os

W związku z ogromnym zainteresowaniem szkoleniem "Terapia ręki" prowadzonym przez Pana Jacka Szmalca, został ustalony dodatkowy termin przeprowadzenia warsztatów na:

28-29.05.2016

Trójmiasto.

Dokładny adres miejsca szkolenia zostanie podany w terminie późniejszym.

Wszystkich chętnych -zapraszam!!!

W Rzeszowie w hotelu "Hetman" 6 marca 2016 ukończyło szkolenie ponad 20 nowych instruktorów masażu Shantala. Dwa dni intensywnej pracy, z niewielką iością krótkich przerw, słuchało wykładu trenera masażu Shantala - Jacka Szmalca - i praktykowało pod jego czujnym, fachowym okiem.I trener, i uczestnicy warsztatów rozeszli się, albo rozjechali do domów z zakwasami. Pewnie będą potrzebowali masowania. :))

Nowym instruktorom życzę powodzenia.

Szanowni Państwo!

Terminy poniższych szkoleń zmieniają sie na następujące:

METODA WERBO-TONALNA - ŁODŹ - 18-19.06.2016,

INPP - SZKOLENIE PODSTAWOWE - ŁÓDŹ - 21-22.05.2016.

Powodem korekty są nieczekiwane dodatkowe obowiązki zawodowe Trenerów.

Za zmiany - przepraszam.

Czytaj więcej: Po szkoleniu Czytaj więcej: Po szkoleniu

W gościnnch podwojach "Akademii Przedszkolaka" w Olsztynie przy ul. Piotrowskiego 8 odbyło się szkolenie "Terapia ręki" st. I i II poporowadzone przez Pana Jacka Szmalca.

Jak widać na załączonych skanach opinii uczestników - wszystko się podobało. Jedyna, do pewnego stopnia negatywna uwaga to, że szkolenie za długo trwało. Ale nie z powodu nudów, lecz zmęczenia spowodowanego nielicznymi i krótkimi przerwami, intensywnością, ogromem zagadnień. Niestety nie da się już krocej, bo byłoby to tylko "liźnięcie" tematyki. Proszę zapoznajcie się Państwo z niektórymi z nich.

Czytaj więcej: Po szkoleniu Czytaj więcej: Po szkoleniu

Zastanwiających się nad tym, czy wziąć udział w szkoleniu "Terapia ręki" z prowadzącym Jackiem Szmalcem, a organizowanym przez MCS Dariusz Wyszyński, może powyższe opinie zachęcą. Zapraszam na następne spotkania

Wraz z Prowadzącymi został ustalony nowy termin  i miejsce szkolenia połączonego z warsztatami.

The AHA Test

27-29.03.2017

Warszawa

Zgłoszenia są już przyjmowane.

Polecam i zapraszam.

 

Szanowni Państwo.

Lista uczestników szkoleń z "Terapii ręki" st. I i II w:

- Gdansku, 16-17.04.2016,

- Gdyni, 23-24.04.2016

jest zamknięta.

Zainteresowanych proszę o przesyłanie zgłoszeń, by zebrać grupę na następne szkolenie o tej tematyce.

W związku z powyższym w terminie 23-24.04.2016 nie odbędzie się szkolenie w Zielonej Górze.

Zapraszam na szkolenie "Terapia małych dzieci z niepełnosprawnością złożoną (z uszkodzeniem narządu wzroku i dodatkowymi niepełnosprawnościami)" prowadzone przez dr Annę Kobylańską.

Miejsce szkolenia to:

Kisielice, ul. Daszyńskiego 12

Ośrodek Szkolno-Wychowawczy przy Zespole Szkół Rolniczych.

Termin szkolenia:

02-03.04.2016

Uwaga!!!

Termin szkolenia może ulec zmianie ze względu na inne zobowiazania zawodow Prowadzącej szkolenie.

Szanowni Państwo

Niie będziemy się szkolić pod chmurką!

Szkolenie "Terapia ręki" st. I i II, które zostanie przeprowadzone 27-28.02.2016 w Olsztynie

 

gościć będzie w lokalu udostępnionym przez firmę MAKK Edukacja Sp. z o.o.

Olsztyn ul. Piotrowskiego 8.

Sa jeszcze wolne miejsca. Nie zmokniecie. :). Zapraszam.

Po szkoleniu doskonalącym, które odbyło się pod koniec stycznia 2016, trener masażu Shantala, współpracujący z firmą MCS - Jacek Szmalec, jako jedyny trener z Polski, został wpisany na stronie holenderskiej organizacji ORO:

http://www.shantalaspecialezorg.nl/site/behandeling/behandelaars.

Czytaj więcej: Jacek Szmalec - jedyny polski trener masażu Shantala zarejestrowany w Holandii.Czytaj więcej: Jacek Szmalec - jedyny polski trener masażu Shantala zarejestrowany w Holandii.

Czytaj więcej: Jacek Szmalec - jedyny polski trener masażu Shantala zarejestrowany w Holandii.

Gratulacje!

Najbliższe szkolenie z masażu Shantala - poziom instruktorski - prowadzone przez Pana Jacka Szmalca, odbedzie się w Rzeszowie 5-6.03.2016. Do 20.02.2016 po okazyjnej cenie 590 zł od osoby.. 

Zapraszam!

 

 

W związku ze zmianą planów biznesowych Pana dr Radosława Rutkowskiego, dziękując mu za dotychczasową wsółpracę, życzę mu sukcesów.

W dniu 30.01.2016 w holenderskim mieście Helmond odbyła się konferencja, dotycząca masażu Shantala oraz integracji sensorycznej. Wzięło w niej udział około 70 uczestników i dwóch z Polski: Jacek Szmalec i Dariusz Wyszyński.

Program konferencji znajduje się na poniższej ulotce (po holendersku):

Czytaj więcej: Konferencja, dotycząca masażu Shantala i integracji sensorycznej  zatytułowana

W ramach konferencji oprócz ogromnej dozy wiedzy, obejmującej przedstawienie najnowszych profili sensorycznych, przeprowadzono warsztaty, podczas których pokazywano, w jaki sposób ograniczenie informacji, przede wszystkim wzrokowej i słuchowej, wpływa na świadomość swojego ciała, orientację w przestrzeni oraz rozpoznawanie kształtów, przedmiotów za pomocą zmysłu dotyku. 

W konferencji wzięły udział Nici Ummels i Marca van den Broek.

Kilka zdjęć poniżej.

Czytaj więcej: Konferencja, dotycząca masażu Shantala i integracji sensorycznej  zatytułowana Czytaj więcej: Konferencja, dotycząca masażu Shantala i integracji sensorycznej  zatytułowana Czytaj więcej: Konferencja, dotycząca masażu Shantala i integracji sensorycznej  zatytułowana Czytaj więcej: Konferencja, dotycząca masażu Shantala i integracji sensorycznej  zatytułowana Czytaj więcej: Konferencja, dotycząca masażu Shantala i integracji sensorycznej  zatytułowana

Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

Brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na to. Czytaj więcej…

Zrozumiałem